♫ Um sorriso sob a luz do sol ♫
♫ Apesar de talvez eu não estar bem ♫
♫ Você me ajuda a sentir ♫
♫ melhor do que antes ♫
♫ E é por isso que eu amo você ♫
[Um Pedaço da Sua Mente]
Você precisa fazer uma coisa para mim.
Tudo que você precisa fazer
é ir e voltar para que eu possa ver.
Quando disse que gostava de ver...
Não pode ser...
Não sei dizer que tipo de sentimento é este. Mas...
Eu preciso de você.
Pode ficar por mim?
Fique comigo.
[Um Pedaço da Sua Mente]
Eu tenho que ficar com ele.
Então, por que está fazendo isso comigo... [Episódio 7]
Oh! Ligo para você daqui 5 minutos. Está indo para algum lugar?
- Preciso ir. - Olhe o que está vestindo.
Certo, agora não.
Controle-se.
Ei, ei. Essas garotas têm se aproximado de mim feito loucas ultimamente.
Até mesmo agora tem uma colega que todos dizem que é muito bonita
e ela ficou bêbada e ficou me prendendo ao celular.
O que está acontecendo comigo hoje em dia? Quando estava no colégio, ninguém gostava de mim.
Sim, pois é.
Por que elas complicam tanto as coisas? Devo atender ou não?
Você disse que é uma colega. Atenda.
Se alguma coisa acontecer depois, saiba que a culpa vai ser toda sua.
Não atenda.
Quem ligou que você saiu para atender?
Ah, bem... Han Seo Woo estava correndo como se estivesse louca.
Então, parei ela e pedi para entrar.
O que ela estava fazendo no meio da noite?
Tenho que ficar do lado dele...
Como posso fazer isso?
Seo Woo!
Seo Woo! Seo Woo!
- Seo Woo! Seo Woo. - Unni.
Deixe-me ver.
- Por que veio aqui? - Vem cá.
- Não pense nada estranho. - Sobre o quê?
Ele disse que você estava correndo que nem uma louca.
Não.
Nem ouse fazer algo impulsivo de novo.
O quê?
Não vou. Você realmente...
Quando esse momento chega, meu coração começa a palpitar. Me perguntando se você vai ou não fazer...
Já disse que não é isso.
É muito cansativo. Você precisa se controlar.
♫ No meio da neve caindo através do vento frio ♫
Seo Woo, hoje vieram alguns jovens e tiraram fotos.
Eles estavam em uma viagem, pareciam bem juntos.
Você deveria tentar namorar também.
Eu não sei onde minhas coisas estão.
Quer que eu leve para sua casa?
Não. Eu vou lá.
Piso B3.
Cheguei.
Vá para a vaga C48.
Quero que ouça isto.
Mãe, pai...
Quando você sai do trabalho?
Está tudo bem?
Eu mandei mensagem por nada.
Como está? O tempo não está bom?
Gosto quando me liga por algo tão banal.
Significa que está pensando em mim.
Está tudo bem.
Apenas vi algo legal, então estou de bom humor.
Eu pensei, talvez...
Estou tentando descobrir como fazê-lo sentir-se melhor.
É por isso que mandei a mensagem de texto sem motivo.
Não tem nada que precise agora?
Já que você está no estúdio, está de cabeça baixa, usando um cobertor de apoio?
Ou pantufas.
Parece que precisa de algo.
Estou bem.
Sabe aquilo que sempre diz por hábito?
Por hábito? O que seria?
É "Quero que você escute."
Deixe a porta aberta para que, pelo menos, mais uma pessoa possa ouvir a música...
É a última música gravada aqui.
Quero que você escute.
Mestre! Sobre o concerto em casa. Parece que foi agendado há um tempo. Lembra-se?
Eu esqueci.
Ah. Imaginei.
O ensaio é hoje. Se acha que não pode vir, por favor, me ligue com antecedência.
Soon Ho.
Você costumava ser uma jardineira, certo?
Ainda sou.
Como se joga fora vasos de flores?
Por que quer jogá-las fora?
Porque estão mortas.
Pode tirar uma foto e enviar para mim?
Vou dar uma olhada no estado delas.
Nossa.
Ah, não estão mortas.
Te disse que estão mortas.
Se é difícil para você cultivá-las, pode enviá-las para nossa fazenda?
- Mas é uma varanda? - Sim.
Não está ai. O eucalipto.
Você disse que era um presente para sua esposa e o comprou.
Eucalip...
Como parece?
Ah, temos um no nosso estúdio de gravação.
Seo Woo ganhou de presente, mas ela também não cuidou e quase morreu.
Eu salvei. Espere um minuto.
Han Seo ganhou o vaso de planta de quem?
Não perguntei isso para ela.
Ji Soo foi ao estúdio de gravação...
e deu à Seo Woo o vaso de planta.
[Escritório de Moon Soon Ho]
O que aconteceu com essas duas?
Ah, o tempo está muito bom.
Eu odeio muito.
Então ela deu a planta.
Quero ouvir.
[Harmonizando com a Mãe Natureza em Gangwon-do]
[Horários do Ônibus Expresso]
Aqui em Eungseo-ri, pode ver que muitos prédios ainda estão pegando fogo como se estivessem sendo bombardeados.
Vamos olhar a sua casa juntas?
Não.
Não vou. Não posso ir.
Isso é como uma "Anamnese"? (Anamnese: escutar o paciente para coletar informações sobre o histórico médico para chegar a um diagnóstico.)
É diferente. Eles podem perguntar mais casualmente.
Posso encontrar o ponto de reação mais rápido. Espere.
Kim Min Jeong.
Você vai sair imediatamente se eu falar sobre sua filha.
Onde você está agora?
Onde você disse?
Aqui é onde eu devo ficar.
Ir ao terminal é uma grande melhora.
Você disse que depois do que aconteceu, você nunca iria lá.
Isso.
Posso ir com você.
Não.
Fiz um grande acordo com minha mãe que eu traria algo que eu gravaria para ela.
Ela sempre me perguntava quando eu ia levar para ela ouvir umas mil vezes.
Quando meu presente estiver pronto, então decido se devo ir.
Me mostre o que gravou, eu escolho a melhor.
Você saberia se ouvisse?
Você ficará surpresa.
Esta é...
[duo lim_200020]
Brahms. Sonata para violoncelo, N.º 2?
- Próxima. - Próxima...
[wook_200217]
Não é muito boa.
Ele é muito bom, mas ele está com depressão, então a condição dele não é boa.
Ele tocou isso durante uma crise, consegue perceber?
Não tenho escolha a não ser mostrar minhas habilidades.
Sabe tocar?
Minha mãe era professora de piano.
Então você aprendeu.
Eu disse a ela que gostava de ouvir, não tocar. Então ela não me ensinou.
Eu aprendi assistindo, espere e veja.
Na próxima vez que vier ao estúdio, vou levar meu equipamento de gravação.
Estou ansiosa por isso.
Parece que você dormiu, ou talvez não...
Quando estiver tudo resolvido, vai conseguir dormir bem.
Seu corpo manda um sinal.
"Ah, acabou. Tudo que estava em desordem na minha cabeça terminou."
Então você dorme.
Perder algo é difícil, todas as vezes que acontece.
Mas quando se tem algo, você fica sujeito a perdê-lo da mesma forma.
E você tem que suportar todas as vezes.
Qual foi seu método?
Eu, bem...
Funcionou quando uma pessoa apenas entendeu.
"Estou tendo momentos difíceis, me sinto solitária, preciso de ajuda"...
Uma pessoa que escutasse todas as vezes, se eu não escondesse e falasse na hora.
Durante esse tempo, quem escutou você?
A Eun Joo Unnie.
Mas ela está ficando exausta aos poucos.
É verdade que ela me aguentou por muito tempo.
1% e 1 pessoa.
É tudo o que você precisa.
Você deixou tudo no estúdio.
Oh certo, eu trouxe meu telefone.
Vamos juntos. Também deixei algo lá.
Algo como seu coração?
Minha bicicleta.
Sua bicicleta.
Fico pensando como posso ficar ao seu lado.
Como foi com as mensagens?
Sentiu que tinha alguém do seu lado ou não? Eu senti.
Não fisicamente perto de mim, mas como se estivesse no ar,
aquecendo o meu redor.
Suas mensagens tiveram efeito.
É um alívio.
Vou entrar.
Devia ir.
Minha bicicleta.
Ah, certo. Sua bicicleta.
O que é isto?
Isto...
Ah, isto...
Que loucura, sério.
São lindas. São minha cara.
Caramba, ele realmente distrai.
In Woo, posso trabalhar?
Vou ficar um tempo.
Quando estou aqui, posso parar de pensar em coisas triviais.
Entendo. Fique aqui, coma e durma.
Pensamentos triviais são os piores.
Vêm de repente e comem nosso coração e mente.
Certo.
Hyung, é só uma planta,
mas sinto como se estivesse sendo exposto.
[Pensão Eun Joo]
Seo Woo!
Eu disse que não me atrasei ontem.
Abra logo a porta.
Pegue, pegue, pegue.
Estou exausta.
Tirou o band-aid da foto?
Coloque de volta, vamos nos curvar a você?
Tudo bem, ainda podemos fazer isso.
Não, cubra com algo. Não vai dar.
Coloque de volta, logo.
Aqui está, pronto.
Vamos nos curvar.
Mãe, Seo Woo está ficando no porão porque ela quer.
Não consigo fazer ela concordar comigo.
Então, não fique chateada comigo.
Está tudo bem agora.
Se eu não disser isso, me sentirei incomodada o ano todo.
Ainda não está exausta.
O que está dizendo?
E quanto o Chang Seop? Ele não veio para casa ontem à noite?
Não, ele deve estar muito ocupado.
Normalmente, ele tenta não fazer hora extra à noite.
Talvez ele não possa fazer isso esses dias.
Obrigada.
Mas o quanto eu tenho que falar para alcançar o recurso de resposta?
É a primeira vez que tento conversar com alguém por tanto tempo, desde que namorei quando tinha 22 anos.
Fiquei acordada a noite toda.
Difere para cada pessoa.
A filha dela deve ser definitivamente o recurso de resposta, mas não está reagindo.
Pode surgir num lugar inesperado.
Não. Para a Sra. Kim Min Jeong é a filha dela, eu tenho 100% de certeza.
A filha dela tinha leucemia.
Quando ela soube que estava com doença terminal, me ligou e marcou uma consulta para a mãe dela.
No caso da minha mãe ter maus pensamentos.
Ela é sensível.
Por favor, certifique-se de se encontrar com ela uma vez por semana.
Bem, você é uma boa garota.
Estou com inveja da sua mãe.
Mas a Sra. Kim nunca fala sobre a filha dela.
Mesma que seja mais saudável falar sobre isso.
A filha da Sra. Kim agiu bem. Se ela tivesse sido deixada sozinha, teria sido uma paciente em estado crítico.
"Estou tendo dificuldades, me sinto só, eu preciso de ajuda."
Uma pessoa que quisesse ouvir sempre, se eu não escondesse
e em vez disso falasse imediatamente.
Reclamar mostra determinação para sobreviver.
Se ela não tivesse essa determinação, ela não falaria.
Na vida, pessoas próximas deveriam ouvir mutualmente umas às outras, mas...
Que diabos eu devo dizer
para que Kim Min Jong saia?
Isto é muito difícil.
Sra. Kim Min Jeong.
Você deve entrar.
- Oh, cheiro de comida. - Oh, desculpe-me.
Eu comi no consultório porque estou fazendo um estudo de pesquisa.
Desculpe-me.
Obrigada.
Mas que endereço é esse? Você está se mudando?
Eu estou planejando.
Você não me disse. Você colocou somente " Pensão da Eun Joo". Você conhece as pessoas lá?
Como eu os conheceria?
Você tem que me dar o endereço.
Eu não vou de repente cortar o contato e desaparecer.
Como eu posso acreditar nisso?
De qualquer forma, nos dê o endereço hoje.
Sobre o que deveríamos conversar hoje?
Doutora, seus dentes.
- Um momento, o que...? - Tem alguma coisa grudada.
Fico pensando como você está e também sobre aquelas plantas na varanda.
Se estiver tudo bem com você, posso levar as plantas da varanda?
Se as plantas que você cultiva estão sofrendo com você, é mais depressivo.
Está tudo bem.
Então em vez disso, jogue-as fora.
Se você deixá-las em frente da porta, eu vou pegá-las e cuidar delas.
Por causa de uma crise, o pianista fica trancado em casa.
E na casa do pianista, as plantas da varanda estão morrendo.
Sinceramente, eu não sei como ajudar em uma depressão.
Eu nunca tinha visto uma antes.
Mas, para as plantas,
sei exatamente como salvá-las.
Nós precisamos salvá-las, certo?
Sim, vou cuidar disso...
O que quer dizer com cuidar? Quando você sempre está fugindo.
Estou indo.
Minha esposa e eu conhecemos bem essa família. Eu fiquei preocupado que eles falariam coisas inúteis.
Você realmente tem uma esposa?
Oh, existe uma varanda.
Podemos começar?
Você está pronto?
Eu nunca disse que eu toco bem.
Verdade.
Você não gosta?
Você quer tentar mais uma vez?
Não. Eu gostaria que você mixasse bem e corrigisse.
Eu me pergunto se eu sou tão talentosa assim.
Para onde você está indo?
Um bilhete para a cidade de Yangyang. (* na província de Gangwon)
Sim, para Yangyang.
Tenha uma boa viagem.
♫ Olhei para você enquanto passava ♫
♫É uma luz piscante♫
♫ Está tudo com você ♫
♫ Acelerado através da luz ♫
♫ Está desacelerando nos seus olhos ♫
♫ Nada de novo aconteceu durante a noite ♫
♫ Vai ser um dia em que a noite está a caminho ♫
♫ E está tão distante ♫
♫ Está caindo lentamente ♫
♫ Estou segurando-o agora ♫
♫ Antes que vá embora ♫
♫ E é tão difícil ♫
♫Está caindo lentamente♫
♫ Até o dia das nossas vidas ♫
♫Não vou deixar♫
♫Não vou deixar você♫
♫ Acelerado através da noite ♫
♫ E subindo até o céu ♫
♫ Nada de novo quando estamos na luz ♫
♫ Vai ser uma noite silenciosa quando você se for ♫
♫ E está tão distante ♫
♫ Estou caindo lentamente ♫
♫ Estou segurando-o agora ♫
♫ Antes que vá embora ♫
♫ E é tão difícil ♫
♫ Está caindo lentamente ♫
♫ Até o dia das nossas vidas ♫
♫ Não vou deixar ♫
♫ Não vou deixar você ♫
Eu gravei isto.
Estou indo bem.
Não se preocupe comigo.
Eu voltei.
Mãe, pai...
Você remixou muito bem.
A pessoa que pediu que você ficasse ao lado dela deveria te seguir por aí.
Já que veio sozinha, não tem problema se voltarmos juntos, não é?
De agora em diante, por volta da época que eles morreram, deve ficar tudo bem.
Jante antes de ir. Quero fazer a refeição de boas-vindas agora.
Está louca?
Que foi? Porque falei informalmente?
Estamos namorando. Satisfeita?
Por que está agindo assim? Você está me envergonhando.
Está envergonhada? Por esse motivo que está fazendo isso comigo?
Eu sinto muito. Sério.
- Estudante Jin Soo, eu separei um pouco de kimbap para você comer com o pessoal do hospital. - Ah, não precisa, obrigado.
Já que estou um pouco atrasado.
Não, mas...
Dê-me um pouco de kimbap. Estou com fome.
O hospital era como um lar para mim.
Quando eu tinha meus vinte anos, viver numa pensão,
sair por aí em grupo me divertindo,
eu nunca tive dias assim.
Procurando as categorias específicas sobre esses dias...
Min Jeong, para.
E a Pensão da Eun Joo?
Estou procurando por informações da Pensão da Eun Joo.
- Procurando... - Pare de procurar. Não precisa procurar pela Pensão da Eun Joo.
Claro que eu fui ver a Eun Joo.
Quem é Eun Joo?
Quando eu tinha 20 anos, ela era a filha da dona da pensão onde eu vivia.
Era uma garota espirituosa.
Senti que eu poderia recuperar a vontade de viver se eu a visse.
Você é a Min Jeong?
Por que virou a Min Jeong de repente?
Estou falando que sou eu. O que está acontecendo com você?
É mesmo a Min Jeong?
- Já falei que sou eu. - Ah!
Como não vejo você, a minha força está se esvaindo.
Obrigada.
[Pensão da Eun Joo]
Eu já vou.
Disseram que entregaram o colchão. Eu carreguei o sofá sozinho da última vez.
Você carregou aquela coisa pesada sozinho?
Foi cansativo. Achei que os meus ombros iriam cair.
Isso... temos que fazer juntos.
Um, dois... três!
Calma, devagar.
Não, não, não. No quarto.
- No quarto? - 1, 2, 3...
Finalmente, o quarto e a sala ficaram distintos.
Eu não aprovava o modo que você os usava sem diferenciá-los.
Tem uma estampa de flor.
Também é bem fofo.
Não tem comida para mim?
Você disse que não tomava café da manhã.
Hoje eu preciso comer.
Não precisa servir a sopa.
Vou pegar para você.
Quem vai comer que deveria se servir.
O Chang Seop saiu atrasado para o trabalho e o Jin Soo está dormindo no quarto...
Não quero saber disso.
O que acontece com você? Falei para me avisar!
Desculpa, desculpa.
Unni. Eu fui para a minha cidade natal.
Que louvável. Você não estava se sentindo bem desde ontem.
A nossa Seo Woo é incrível.
Você foi sozinha?
Mas que incrível.
Ela estava de dar pena, então pensei em comer com ela.
- Eu volto logo. - Claro.
O que é isso?
Ele acordou?
Que incrível. Você cresceu de novo.
Está feliz por ter uma família nova? Entendi.
Aqui tem uma loção e um BB cream. Use tudo.
Obrigada.
É uma ocasião para celebrar que você nem foi para casa.
O estúdio de gravação não está indo bem, mas vamos celebrar.
E as cadeiras?
Cadeiras para quê?
- Escutamos de pé? - É um concerto em casa. Nós deitamos e escutamos.
Todos trazem os próprios travesseiros.
Então por isso que é um concerto em casa? Quase acreditei em você.
Han Seo Woo, que coisa boa aconteceu para falar essa bobagem?
Ela está cheia de energia e está levando as coisas numa boa.
Eu fui para a minha cidade natal ontem.
Uma viagem de um dia?
Seo Woo, isso...
O que foi? O que só vocês sabem?
Han Seo Woo, você superou um trauma.
Que trauma? Ei, explique para mim.
O que é isto? Nossa.
Você andou de bicicleta? Embora nunca tenha saído com ela depois que veio para Seul?
Eu também dirigi.
Foi até onde?
Uma viagem de cinco horas.
Por que está fazendo coisas que não está acostumado?
Por isso ficou daquele jeito e acabou dormindo.
Puxa, agora estou cansado.
Você está escondendo alguma coisa, não está?
Sua esposa não está vindo.
Você não pode aceitar isso.
- Isso está meio certo. - Está certo?
Então, o que é isso que não pode aceitar?
Me diga se é a pior parte ou não.
Se fizer isso, mesmo se for o primeiro passo, posso ajudar você.
O pior, o pior já aconteceu.
Exatamente quanto a Han Seo Woo sabe?
Por que não está atendendo o telefone de novo? Algo não parece bem.
Por que não entra...
Você não parece bem.
É que me sinto muito ansioso agora.
Pode respirar fundo?
Acho que precisa respirar fundo.
Tem alguém que eu não deveria ver.
Quero evitá-lo.
No auditório?
Quem é? Farei essa pessoa sair.
Sua ansiedade é muito grave.
Pode respirar fundo?
Primeiro, saia. Vou lhe ajudar.
Tente sair e ficar em pé.
Pise no chão. Vamos lá.
Senhor! Apenas por hoje, feche bem seus olhos e toque.
Toque apenas por hoje e depois largue o piano.
Fazer isso não será o fim do mundo.
O que você está preocupado não vai acontecer.
Espere um momento.
Pegue leve na gravação de hoje.
A Diretora Choi também disse para não se sentir pressionado.
Você está bem, certo?
Está tudo pronto.
Ei, ei, ei. Acho que devíamos escutar todos juntos.
O recurso de resposta da Kim Min Jeong apareceu.
Vamos ouvir.
Vou colocar você no viva voz.
É a Pensão Eun Joo. É a Pensão Eun Joo.
Pensão Eun Joo?
Ah, ótimo!
Ao amanhecer eu saí para trabalhar no hotel.
Como um lanche rápido ou vou a um restaurante bonito tirar fotos.
Como algo delicioso, tiro uma foto e faço upload no meu SNS por volta das 13h00.
Imediatamente depois do drama acabar, ligo para minha filha.
Conversamos por um tempo sobre o drama e vamos para cama depois. Não há nada especial no meu dia.
Você conseguiu um ponto de resposta? É tão aleatório.
Não parece aleatório.
- Poderia ser uma visão subjetiva. Está relacionado com a auto-estima positiva de uma pessoa. - Positiva...
Embora tenha diferenças pessoais,
uma memória que se torna um botão para elevar sua vontade,
quero dizer, todo mundo tem uma memória que os permite sobreviver,
que lhe anima. Alguma coisa.
É como os momentos mais bonitos da vida de alguém?
Não. Não é isso.
Eu deveria dizer que é a experiência mais resistente e forte?
Um pedaço da própria mente de alguém.
[Concert House 2020 - Um Dia na Primavera]
É subitamente diferente. Isso é legal.
Parece que ele voltou ao que era antes.
Ele está tocando bem?
Não acho que tenha alguém aqui que ele não deveria ter visto.
Você deve ter superado. Está completamente diferente.
Eu estava extremamente ansioso.
Mas foi estranho lá.
Ao contrário, alguma coisa veio.
Bem, não sei se confiança extrema funciona com ansiedade.
Sua condição estava tão boa quanto sempre tem sido.
O que poderia ser?
- Você fez um bom trabalho. - Bom trabalho.
Hoje o In Wook está pagando.
No entanto, o Mestre In Wook parece estar ouvindo isso pela primeira vez.
Sim, vamos.
- E a Seo Woo... - Han Seo Woo!
Saindo primeiro...
Seo Woo, venha conosco.
Tenho muitas coisas para resolver. Vão primeiro.
- De agora em diante, por favor, me ajude com minha gravação. - Uau!
Você está convidando-a oficialmente?
Farei o melhor que puder.
Você trabalhou bem hoje!
- Onde você dormiu? - Uma casa que é minha.
É aquela casa, aquela casa?
Aquela casa é perfeita para você. Mecânica Quântica.
No final, é uma questão de interação, não é?
Algo combina perfeitamente com você.
Tem um não sei o que no espaço, carregando uma certa massa. Não é um próton ou átomo.
Esse não sei o que, ocupando o espaço assim, assim, assim,
leva a energia do elétron, que está na extremidade terminal de seu nervo,
de um nível mais baixo
para um agitado, estado agitado.
Sim. É perfeito para inventar uma história de mecânica quântica.
Esse tipo de não sei o que, essa alguma coisa, esse...
Por que está andando tão rápido?
- Estou andando rápido? - Sim.
- Tenho uma reunião. - Que tipo de reunião é essa?
Nada, não é realmente uma reunião, mas algo parecido.
Vou indo.
Nada? Por que faz coisas que não costuma fazer?
Quando chegou aqui?
Agora mesmo.
Você ficou me olhando?
Senti que tinha alguém atrás de mim.
É assim que sua aparência fica quando você descansa.
Parecia muito sensível, antes.
Mas agora penso que até o sentimento é diferente e tem se elevado.
Dormi bem depois de muito tempo.
Esse tipo de sentimento.
Por que dormi tão bem... o dia todo estive analisando isso.
Porque estava cansado e também dirigiu.
O endereço de entrega. Você e aquela casa combinam perfeitamente.
Aquela casa é perfeita para você. Mecânica Quântica.
Por favor, não fale de mecânica quântica.
É como a frequência. Em termos mecânica quântica, isso é a interação.
Combina perfeitamente numa frequência específica.
Foi movido de um lugar para outro.
O endereço de entrega. É a sua percepção que é causada pela frequência específica.
Aquela coisa, esse não sei o que...
E é por isso que sentiu que eu estava atrás de você antes.
É isso que estou dizendo. O endereço de entrega é a causa.
Você é esperta.
No endereço de entrega, há um fluxo que me induz ao sono.
Esse fluxo de não sei do que. Vou dormir lá daqui em diante.
Bom. Isso é ótimo.
Você dormiu bem?
Sim, também dormi bem. Posso saber o motivo.
Eu estava toda enrolada em um novo cobertor. Estava muito bom.
Apenas dormi.
- Os cobertores. - Tenho certeza.
Não vi você dormir.
- Na próxima vez?... - Na próxima vez, vamos dormir juntos.
Dormir juntos... não faz sentido?
Eles estão fazendo uma confraternização, então preciso ir também.
Você vai para o endereço de entrega?
Só para confirmar que é por causa da localização.
Entendo.
O que quer dizer falando isso?
Por que está agindo tão estranha?
No caminho para cá, me perguntava "Embora não tenhamos marcado nada,
ela estará lá?"
Eu vim enquanto ansiava por isso.
Embora não esteja acostumado com isso, é aconchegante.
O que está dizendo é legal.
[Mestre Kang In Wook]
Acho que ele está me dizendo para me apressar. Só um momento.
Sim, senhor.
Minha apresentação de hoje... quero ouvir no estúdio de gravação.
Agora? Eu sai do estúdio de gravação.
Isso é...
Isso também é uma experiência incomum para mim.
Os aperitivos estão deliciosos também.
Hoje vou beber até tarde. Amanhã vamos voltar e trabalhar nisso.
Sim, está bem.
Bom apetite.
Dez minutos serão suficientes.
Não foi uma apresentação especial...
mas é significativo para mim.
Dez minutos serão suficientes?
Entendi.
O Mestre Kang In Wook está deprimido há muito tempo.
Hoje ele tocou muito bem.
Ele quer ouvir a gravação.
Vou esperar.
Kang In Wook.
Isso é definitivamente diferente.
A tensão...
Há essa tensão que me deixa ansioso.
A tensão que recebe de alguém que você não quer encontrar.
É alguém que você viu antes, no auditório?
Não, pensei que ele iria vir, mas não veio.
Ah, a tensão porque pensou que ele viria.
Isso poderia acontecer.
Vou tocar alguma coisa.
Quer dizer que vai tocar algo agora?
Vou terminar logo.
Ele está tocando sozinho?
Acho que é um pressentimento.
O que eu deveria fazer?
Vamos ouvir juntos.
Vou lhe mandar mensagens com mais frequência.
Você disse que apenas com isso você sente como se eu estivesse com você.
Vou lhe ajudar um pouco, está bem?
Acho que quando ajudo sou eu quem mais recebe.
Dar é como receber e receber parece como dar.
O objetivo era fazer isso juntos.
Você está me dando uma ajuda tremenda.
Que alívio.
O que você disse sobre sentimento como se eu estivesse no ar ao seu redor. Quanto mais penso nisso, mais eu gosto.
Estar presente por você de uma forma confortável como o ar. Não é ótimo?
Fluindo como uma corrente de água, assim como é.
Sentir que alguém está ao seu lado é bom e tranquilizador.
Posso ser a pessoa que fica por você, o quanto quiser.
Nem todos podem fazer isso. Por minha causa, é possível.
Por que isso é possível para você?
Acho porque é uma pessoa chamada Ha Won que é "assim e assado", com uma Han Seo Woo que é "assim e assado",
por isso é possível.
E sobre o que é "assim e assado", cabe a cada um decidir.
É um sentimento como se compartilhássemos uma única coisa
que gostaríamos que alguém reconhecesse e entendesse.
Farei isso para você também.
A pessoa que vai ficar ao seu lado.
Farei isso.
Epílogo
Legendado pelos voluntários da Equipe Cara Metade ❤️ @ Viki
♫Parado na faixa de pedestres♫
♫Esperando pelo sinal♫
♫Pensando brevemente em você♫
♫Não consegui atravessar a rua assim♫
♫Sentado na janela♫
♫Quando a minha respiração embaça o vidro♫
♫Não consigo me segurar♫
♫e escrevo o seu nome♫
♫De uma passagem que li em algum lugar♫
♫Qualquer um consegue aprender♫
Prévia de Um Pedaço de Sua Mente
Mão. Rápido e suave.
Se passar o dia todo no estúdio com Kang In Wook, que tipo de sentimento é esse?
Eun Joo terminou as coisas.
Apenas vá embora.
Você vai embora deste lugar de qualquer forma.
Quero me estabelecer.
Tão de repente.
Minha chance de 1% cresceu para 20%?
A mão que quero segurar.
Se quiser segurar essa mão bem forte, é muito bom, não é?
Feche os olhos.
♫Eu apertei meu peito latejante enquanto doía♫